fuse - Tłumaczenie po polsku (2024)

Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.

I do not know what all the fuse is about.

Nie wiem czym cały bezpiecznik jest około.

Like her mother, she had never been known for having a long fuse.

Tak jak jej matka, nigdy nie była znana z posiadania długiego bezpiecznika.

I'll get them off one after the other, short fuse first.

Zdejmę ich jeden po drugim, krótki bezpiecznik pierwszy.

I can tell you, he's got a very short fuse.

Mogę mówić ci, miał karłowaty bezpiecznik.

Fuses and a part of the board had gone out.

Bezpieczniki i część komisji wyszły.

Maybe that was why he'd been on a short fuse this morning.

Może to było dlaczego był w gorącej wodzie kąpany dziś rano.

Pick the next man and get out, just as you light a fuse.

Wybierać następnego człowieka i dostawać na zewnątrz, właśnie jako ty podpalić lont.

He ran out of fuse four steps from the top.

Bezpiecznik mu skończył się cztery kroki ze szczytu.

Say fifteen minutes from the moment you light the fuse.

Wypowiadać kwadransik od momentu, który podpalisz bezpiecznik.

And we put the fuse on the outside of the bowl.

I kładziemy bezpiecznik na wierzchu miski.

"I'm going to look for the man who will light the fuse."

"Zamierzam szukać człowieka, który podpali lont."

With his fuse lit, he takes off for the door.

Z jego bezpiecznikiem zapalony, on zdejmuje dla drzwi.

She may also have an attitude or a short fuse.

Ona również może mieć nastawienie albo krótki bezpiecznik.

This fuse can be used in a variety of ways.

Ten bezpiecznik może być używany na różne sposoby.

They say Random's got a really short fuse these days.

Słychać Random mieć naprawdę krótki bezpiecznik obecnie.

The second starts a time fuse, set for seven minutes.

Drugi zaczyna zapalnik czasowy, zbiór przez siedem minut.

You'll have plenty of time to get away after you light the fuse.

Będziesz mieć mnóstwo czasu wyrwać się za tobą podpalić lont.

Remember me at the weekend to look I think it's only fuse right?

Pamiętać mnie w weekend do spojrzenia myślę, że to jest tyle że łączę prawo?

And no matter what she argued, her life was on a short fuse.

I choćby nie wiem co posprzeczała się, jej życie było w gorącej wodzie kąpane.

Especially when high on co*ke, she has a very short fuse.

Szczególnie kiedy wysoki na koksie, ona ma karłowaty bezpiecznik.

Her husband had a short fuse and a troubled job history.

Jej mąż dostał krótki bezpiecznik i zmartwioną historię dotyczącą pracy.

The police found later that someone had removed a fuse.

Policja orzekła później, że ktoś usunął bezpiecznik.

Even without the water, the fuse would have been useless.

Nawet bez wody, bezpiecznik byłby niezdatny do użytku.

Live: Both the service cable and the fuse are in place.

Na żywo: zarówno kabel służbowy jak i bezpiecznik są na miejscu.

Nevertheless, I could have done nothing else but light that fuse.

Niemniej, nic nie mogłem zrobić jeszcze ale światło ten bezpiecznik.

All of these events must take place in the correct order to arm the fuze.

Wszyscy z tych wydarzeń muszą mieć miejsce w właściwym porządku do ramienia bezpiecznik.

The top had a threaded fuze well in the center.

Szczyt miał założony bezpiecznik dobrze pośrodku.

However, these are allowed for when calculating the fuze setting.

Jednakże, te pozwolą obliczając ustawienie bezpiecznika.

Tools are not required to install or set the fuze.

Narzędzia nie są zobowiązane instalować albo nastawić bezpiecznik.

It is circular with a metal case and a central fuze well.

To jest koliste z metalową walizką i centralnym bezpiecznikiem dobrze.

The most significant was the proximity fuze, manufactured by several companies for the military.

Najznaczniejszy był zapalnikiem zbliżeniowym, wyprodukowany przez kilka spółek dla wojsk.

Much of the basic proximity fuze technology was developed under his direction.

Dużo z podstawowego zapalnika zbliżeniowego technologia została opracowana pod swoim kierunkiem.

The standard time delay for this fuze is 3.5 to 4 seconds.

Opóźnienie czasu urzędowego dla tego bezpiecznika jest 3.5 do 4 sekund.

The early British fuze at left is an example.

Wczesny brytyjski bezpiecznik przy lewej stronie jest przykładem.

To do this, the fuze remains unarmed until a series of events take place.

Robić to, bezpiecznik pozostaje nieuzbrojony do cyklu zdarzeń mieć miejsce.

On impact with the target, a delayed action fuze is triggered.

O wpływie z celem, opóźniony bezpiecznik działania jest uruchomiony.

When the darts hit the target, a fuze is triggered.

Gdy strzałki trafią do celu, bezpiecznik jest uruchomiony.

Usually limpet mines are set off by a time fuze.

Zazwyczaj miny dywersyjne są włączone przez zapalnik czasowy.

Several types of fuzes were made including a low metal fuze.

Kilka typów bezpieczników zostało zrobionych w tym niski metalowy bezpiecznik.

The total weight of the grenade with the fuze is about 600 grams.

Waga całkowita granatu z bezpiecznikiem jest o 600 gramach.

They provide a more sophisticated trigger mechanism than the common contact fuze.

Oni dostarczają bardziej wyrafinowany mechanizm spustowy niż wspólny bezpiecznik kontaktowy.

However, while the Boxer time fuze was a great advance various problems had to be dealt with over the following years.

Jednakże, podczas gdy Bokser zapalnik czasowy był wielkim postępem różne problemy musiały zostać zajętym się przez następujące lata.

The plug is removed and replaced with a fuze for firing.

Wtyczka jest usunięta i wymieni na bezpiecznik dla kanonady.

They were also used with a contact fuze when attacking entrenchments.

Byli używani również z bezpiecznikiem kontaktowym atakując okopania się.

Part of his preflight routine was to reach behind him and check each fuze by hand.

Część jego przed odlotem rutyny miała sięgać za nim i sprawdzić każdy bezpiecznik ręcznie.

Due to its special constructed fuze and packaging, it is considered especially secure.

Z powodu jego specjalnego skonstruowanego bezpiecznika i opakowania, to jest uważane za szczególnie bezpieczne.

There would be no set back when the rocket was fired to arm an artillery fuze.

Nie byłoby żadnego zbioru z powrotem gdy raca została wystrzelona do ramienia bezpiecznik artylerii.

A new type of artillery fuze will appear soon.

Nowy typ bezpiecznika artylerii pojawi się niedługo.

Its fuze had been damaged and the bomb did not detonate.

Jego bezpiecznik został uszkodzony i bomba nie zdetonowała.

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

fuse - Tłumaczenie po polsku (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Tuan Roob DDS

Last Updated:

Views: 5553

Rating: 4.1 / 5 (42 voted)

Reviews: 81% of readers found this page helpful

Author information

Name: Tuan Roob DDS

Birthday: 1999-11-20

Address: Suite 592 642 Pfannerstill Island, South Keila, LA 74970-3076

Phone: +9617721773649

Job: Marketing Producer

Hobby: Skydiving, Flag Football, Knitting, Running, Lego building, Hunting, Juggling

Introduction: My name is Tuan Roob DDS, I am a friendly, good, energetic, faithful, fantastic, gentle, enchanting person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.